Välkommen till eEn gratis, svensk Harry Potter-community

F5

Engelska eller Svenska?

Forum > Harry Potter > Snabba frågor om Harry Potter > Engelska eller Svenska?

1 2 3 ... 15 16 17 ... 20 21 22
Bevaka tråden
Användare Inlägg
Machiavellian
Elev

Avatar


Skrivet av Anna Luna Tonks:
Engelska, jag står inte ut med att höra filmerna på svenska. Har dock inget emot dem på svenska när det gäller böcker, men jag har börjat läsa på engelska också. Avskyr att de ändrar vissa namn, som "Tom Dolder" istället för "Tom Riddle"
Precis. Vem läser latin i dagens samhälle? Ego Sum Lord Voldemort. Seriöst.

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Ffc00.deviantart.net%2Ffs71%2Ff%2F2012%2F220%2F2%2Fc%2Fdrapple_by_bakery_chan-d5acfm9.jpg

6 jan, 2014 14:55

IdaLovegood
Elev

Avatar


Filmerna ska se filmerna på engelska med svensk text isåfall för det blir mer original och deras röster blir väldigt konstiga på svenska!

On Wednesdays we wear pink.

6 jan, 2014 15:10

H.Diggory.Grävling
Elev

Avatar


filmerna på engelska tror jag rösterna stämmer bätter då. Men med svensk text.

<3 HP, LOTR, HOBBIT, 1D, GLEE, LES MIS ! <3 https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fimg41.glitterfy.com%2F14003%2Fglitterfy4015704T522B81.gif

6 jan, 2014 15:22

Anna Luna Tonks
Elev

Avatar


Skrivet av Machiavellian:
Skrivet av Anna Luna Tonks:
Engelska, jag står inte ut med att höra filmerna på svenska. Har dock inget emot dem på svenska när det gäller böcker, men jag har börjat läsa på engelska också. Avskyr att de ändrar vissa namn, som "Tom Dolder" istället för "Tom Riddle"
Precis. Vem läser latin i dagens samhälle? Ego Sum Lord Voldemort. Seriöst.


Precis, och det är bara ett exempel, det finns ju fler namn som de översätter, utan att det är nödvändigt egentligen

Must be a Weasley

7 jan, 2014 11:16

Borttagen

Avatar


Engelska.

7 jan, 2014 19:10

§ Hedwig §
Elev

Avatar


Engelska

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fimg41.glitterfy.com%2F14163%2Fglitterfy-flpbk4030437704741.gifhttps://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fimg41.glitterfy.com%2F14163%2Fglitterfy4025231T952B81.gif

7 jan, 2014 21:28

Narcissa Evans
Elev

Avatar


ENGELSKA!!!

"Mörkrets herres ord är lag"

26 jan, 2014 20:15

erised_desire
Elev

Avatar


Jag har läst de flera gånger på svenska och håller på med engelska just nu. Gillar nog mest engelska, det är ju originalet och ger lite annan känsla

28 jan, 2014 17:10

Borttagen

Avatar


Engelska men gärna med svensk text

11 feb, 2014 10:11

Majaluna
Elev

Avatar


Engelska, det är en sådan annorlunda och mer "äkta" känsla att läsa en bok på originalspråk

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=https%3A%2F%2Fs-media-cache-ak0.pinimg.com%2F736x%2Fc9%2Ffe%2Fac%2Fc9feacfb3176ce94094949c59d59825d.jpg https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F37.media.tumblr.com%2Fc17c65c2983fd924d1d69e13996c378e%2Ftumblr_n3blq3xScU1qk2e1co10_250.gif

12 feb, 2014 10:28

1 2 3 ... 15 16 17 ... 20 21 22

Bevaka tråden

Forum > Harry Potter > Snabba frågor om Harry Potter > Engelska eller Svenska?

Du får inte svara på den här tråden.